Hola! Me llamo Simonova Natalia. Я - лингвист и преподаватель не только по диплому, но и по призванию. Окончила БГУ, специализировалась на кафедре общего и сравнительно-исторического языкознания, писала дипломную работу по сопоставлению русского и испанского языков под руководством проф. Васильева Л. М. Преподавала испанский язык в группах и в качестве индивидуального репетитора. Кроме того являюсь женой носителя языка и матерью двоих детей-билингвов, поэтому практикуюсь в испанском языке ежедневно. Проживала несколько месяцев в Южной Америке, в Эквадоре, в условиях полного погружения в языковую среду.

   Из всех европейских языков я более всего полюбила испанский, за яркость и красоту, стройность и логичность. Знаю все подводные камни и опасные течения испанского, а значит, смогу подсказать Вам кратчайшую дорогу к цели  – знанию языка. Могу ответить на все Ваши вопросы в области испанского языка, объяснить любое явление грамматики. А мой муж ответит на самый заковыристый вопрос в области словоупотребления (ведь испанский язык для него родной). Имею большой опыт подготовки учеников с разным начальным уровнем знаний и с различной скоростью усвоения материала. Учитываю особенности учеников, на групповых занятиях уделяю внимание каждому.  При индивидуальном обучении составляю персональную программу. Самое большое удовольствие в моей работе - это превращать сложное в простое, добиваться результата и наблюдать за прогрессом  моих студентов.

  О методике. За годы преподавания испанского языка я нашла множество способов, хитринок и лазеек, как помочь ученику справиться со своей памятью, с отвлекающими факторами окружающего мира, с ленью, наконец. У меня накопился разнообразный дополнительный материал, который я систематизировала в соответствии с логикой курса и которым обязательно с Вами поделюсь в электронном виде.

  В процессе обучения будут задействованы все виды языковой деятельности: чтение, письмо, говорение и аудирование. Особое внимание уделяется последнему, т. к. основную сложность для всех, выезжающих за границу составляет именно восприятие разговорной речи на слух. Поэтому к концу курса у Вас накопится внушительная фонотека, в том числе и самых красивых песен Испании и Латинской Америки.  Я доступно объясняю грамматику, помогаю разложить все по полочкам, потому как постигнуть логику грамматики – это сделать половину дела.

  И обязательно домашние задания. Без ежедневной работы успеха не будет. Необходимо выполнять упражнения, учить диалоги, повторять пройденный материал, слушать аудио и повторять за диктором (во время прогулки, в спортзале, за рулем, да хоть бы и за хлопотами по дому).

  По мере усвоения определенного лексического и грамматического материала мы будем привлекать Хорхе для закрепления речевых навыков.

  Даже если Вы предпочитаете групповое обучение, у Вас есть возможность выбрать дополнительные индивидуальные занятия по интересующим Вас  темам (общение в интернете, молодежный сленг, испанский для бизнеса, деловые переговоры, страноведение и проч.).

  Главная цель - добиться скорейших и достойных результатов. Успехов!